Tidligere i...
Rafe McCawley har ret i, hvad han tænker om jer.
Hyatt, løb!
Jeg har taget dine miner. Giv mig en grund til at tage mere.
Du udfører mine ordre præcis, som jeg forlanger det.
Dit eneste job er at holde mig i live.
Nej.
Hvorfor tror du ellers, jeg fik din røv ud af fængslet?
Mesteren vender tilbage.
Hej. Jeg er Niles Pottinger. Og velkommen til Badlands.
Vi transporterer for øjeblikket det nyeste,
mest avancerede udstyr til mineraludvinding
fra Cedars til den pulserende by Defiance.
Det er en lille by med et stort hjerte.
Lad os bytte side.
Min højre side er... Uendeligt meget mere kameravenlig.
Måske, men den terraformede sten bag dig?
Den skaber en form for ro.
Og folk kan godt lide, at deres leder er nede på jorden.
Ved du, at New York hvisker om dig, kaptajn?
Er det godt eller dårligt?
Statholderen er åbenbart ret imponeret over din sidste film.
Mange tak, herre.
Sommetider er jeg bange for, at de er lidt for meget.
Sludder.
Som en filosof fra Den Gamle Verden engang sagde:
"Det ekstreme efterlader altid et indtryk."
Ned!
Bliv nede.
Nu sker det.
De er ikke kommet efter os. De vil have udstyret.
Åh, nej. Bink, Raul. Jeg tror, de er døde.
- Nej! Gud! - Tag dig sammen! Få dem op i vognen!
Åh gud.
Vær sød. Jeg har ikke set dit ansigt.
- Jeg ved ikke, hvem I er! - Hold kæft!
Ned på knæ.
Jeg er officer af høj rang for Jordrepublikken.
Folk skylder mig tjenester.
Hvis du lader mig leve, garanterer jeg, at efterforskningen af denne hændelse
droppes øjeblikkeligt.
Høj rang? Ikke længere.
Jeg fratager dig din rang.
Af med tøjet!
Det hele.
Ned på knæ.
- Du ønsker ikke at gøre det her. - Ned på de satans knæ!
Kan du godt lide at gøre folk fortræd?
Pisse på dem?
Nå, men det er sådan her, det føles.
Hvad fanden laver du?
Vi må afsted!
Jeg sov næsten ikke i fængslet.
Det hjalp mig med at døse hen, når jeg forestillede mig dit ansigt.
Jeg er glad for, jeg ikke gav det ar.
Dengang på Casti, hvis jeg havde fulgt min fars tradition,
ville jeg have skåret din mave op, som han gjorde med sin første kone.
Men jeg er heldig at bo i en kwonyo gyendo.
En ny verden,
hvor kærligheden til min kone er nok til at skåne hende.
Jeg er også heldig at leve i en kwonyo gyendo,
hvor en mand og en kvinde kan være ligeværdige.
Jeg har øget fortjenesten med 20%, mens du var væk.
Vi bør være partnere.
Det fortjener jeg.
Ja.
Det ville du nok synes om.
Igen? Seriøst?
Øvelse gør mester.
Nå. Jeg er vild med din arbejdsmoral.
Åh, nej.
Jeg har et personalemøde om ti minutter. Jeg må smide dig ud.
Mener du, jeg ikke får sex, fordi du skal på arbejde på et bordel?
Ironien er lækker.
Hej, tøs.
Du svarede ikke på kalderen.
- Ja, altså... - Den nye borgmester vil se dig.
- Har du aldrig lært at banke på? - Jeg er opdraget af ham.
God pointe.
Kan du beskrive maskerne, tyvene havde på?
Den ene havde en orientalsk maske på...
af en art, med et...
latterligt gevir.
En anden havde en rød maske på,
med haglpatroner stikkende ud som pigge.
Det kommer fra en sport, man spillede i Det Gamle Canada. Amerika.
- Is-fodbold, eller... - Hockey!
Jeg ved sgu ikke, hvad det er!
Men seks af mine mænd er døde,
og værdifuldt udstyr fra Jordrepublikken er blevet stjålet,
og det skal findes. Nu.
Du må nok skrue ned for forventningerne. Tyve plejer at stikke af efter et røveri.
De er sikkert allerede 500 kilometer væk.
Kom hellere afsted. Tag så mange mænd, du har brug for.
Jeg tager med.
Jeg vil skade dem, der skader dig.
Tak, Churchill. Det er meget venligt.
Jeg sørger for ekstra benzin.
Det er både spild af tid og materiel at køre Badlands tynd.
Vi har brug for spor.
Og jeg som troede, du var ekspert i at finde folk.
Det er netop sagen.
Jeg farer sgu ikke rundt i hele Badlands.
Hør her, Nolan har ret.
Du skal bruge en hel hær til det kæmpe område.
Bedste bud er at holde øje med det sorte marked
herfra til AngelArc, og se om det dukker op.
Jeg mener ikke, jeg spurgte dig.
Du er min politiske rådgiver. Ikke sikkerhedstjenesten.
Kend din plads.
Godt at se, de ikke slog dig ihjel.
Hvorfor er du her stadig?
Jeg er ret sikker på, at mit kamera fik et skarpt billede
af lederens ansigt, da masken gled af.
Men desværre blev min harddisk smadret.
Men jeg tror, jeg kan reparere den.
Du har et blåt mærke der. Du burde tilses af en læge.
- Jeg var kun bevidstløs i et par minutter. - Jessica.
Kan du ikke kalde mig Berlin, som alle andre?
Jeg bryder mig ikke om, når du siger "Jessica".
- Du burde i det mindste ligge ned. - Jeg har det fint.
Jeg har travlt.
Lod Irisa dig pylre om hende sådan der?
Nej. Irisa er ikke typen, der pylrer.
Du ved godt, at jeg har øjne.
Jeg ser, hvordan du kigger på hende. Og hvordan hun kigger på dig.
Det må være din hovedskade, der taler, for...
hvis det stod til mig,
var Irisa og Nolan med på den første vogn ud af byen.
Jeg vil ikke have noget hende at gøre.
Godt.
Hey, chef.
Vi gjorde det.
Din dumme unge! Hvad fanden tænkte du på?
Onkel Rafe, har du set det her? Det er mineudstyr.
Votansk laserteknologi, der kan skære igennem sten som smør.
Jeg ved, hvad det er.
De J-rotter vil skære igennem de hårde aflejringer.
Det vil forårsage et kollaps. Vi kan miste hundredevis af minearbejdere.
J-Rep har ikke sagt et ord om at ramme hårde aflejringer.
Hvad skulle de ellers med det her udstyr?
Hør her, de er ligeglade med Defiance. De vil lade os falde i afgrunden.
Du kender dem. De dræbte halvdelen af min familie!
- Okay! Tag det roligt, søn. - Det var dig, der sagde det!
Du sagde, at på et tidspunkt vil blodet flyde.
Jeg sagde ikke, du skulle røve en militærkonvoj, gjorde jeg?
Hvem var mere med til det?
Raul, Bink og O'Grady.
Hvor er de nu?
Raul og Bink klarede den ikke.
Vi begravede dem i skoven. Og så tog O'Grady til Cedars.
Vi troede ikke, Jordrepublikken ville gøre så meget modstand.
Hvad fanden forventede du, de ville gøre? Tilbyde jer sandwich?
Det kostede dem dyrt.
Vi dræbte en masse af deres mænd.
Raul og Bink døde ikke for ingenting.
Vi redder denne by. Vi redder liv.
Du tog det lort med ind i mit hus!
Du ved, hvor meget de holder øje med mig!
Jeg troede, du ville støtte mig.
Så troede du forkert.
Mit fravær kom dig til gode.
Så fik du chancen for at træde ud af min skygge, og få din egen.
Efter morgenmaden tager vi hen i kampteltet.
Så kan du ajourføre mig.
Far, jeg trådte bare i dit sted, mens du var væk.
Jeg tænkte, at nu du er hjemme, trækker jeg mig tilbage,
så jeg kan fokusere på min musik.
Jo, men det var inden, jeg hørte om din zembako.
Når en mand har taget et liv, vil han altid være zembatso.
Ser du, Alak, jeg forestillede mig aldrig, at dette skulle være dit liv.
Jeg forestillede mig dig med et lovligt arbejde,
som din musikforretning,
hvor du kunne få fremgang og få en familie.
En samfundsstøtte.
Men jeg tog fejl.
På godt og ondt, er du en Tarr.
Mit blod løber i dine årer.
Det kan du ikke løbe fra.
Spis færdig.
Jeg må indrømme, at jeg ser frem til at have en at tale forretning med.
En mand, jeg kan stole på.
Det vil du opleve.
- Jo mere magtfuld man bliver... - Hey, du dér!
- desto færre fortrolige... - Datak Tarr.
Hvordan fanden kan du gå rundt her som en fri mand?
Jeg er blevet prøveløsladt.
Hvis du vil være så venlig at flytte dig...
Oberst Marsh var vores øverstbefalende. Han var en god mand.
Han fortjente ikke at blive stukket ihjel af et beskidt haint.
Sjovt. Han brugte det samme ord.
Hvad, "haint"? Bryder du dit ikke om ordet "haint"?
Det er, hvad du er. Dig og dit haint af en søn.
Du er i din gode ret til at være vred.
For jeg har begået en grufuld forbrydelse.
Jeg forventer ikke tilgivelse, men jeg undskylder på dybeste vis.
Af Rayetsos nåde,
tilbyder jeg min anger.
Der på mit kontor, var jeg lidt irritabel.
Mange er irritable. Det er ikke en undskyldning.
Jeg sætter pris på dit input.
Oprigtigt.
Det stjålne udstyr må være meget vigtigt.
Eller er det noget andet?
En af tyvene. Han...
Han tvang tøjet af mig.
Ja. Det bragte gamle minder frem som jeg har prøvet at glemme i årevis.
Nu er minderne tilbage, forrest i min hjerne,
ligeså tydelige som du er.
Jeg flår den mand, der gjorde det her mod mig, i stykker.
Stol på det.
- Vil du tale om det? - Det vil jeg ikke.
- Tak. - Okay.
Under krigen, sendte mine forældre mig på kostskole.
Til Devon. Jeg var 15.
De troede nok, det var mere sikkert dernede.
Så, på en søndag, bidende koldt,
og vi var lige ankommet i kirken.
Og vi var ved at sætte os på kirkebænken, da,
lige med ét,
alle mosaikvinduerne splintrede fuldstændigt.
Og så kom votanerne.
Og de låste alle dørene og holdt os fanget derinde.
Ingen mad. Ingen toiletter.
I 11 dage.
Gulvet var dækket med
pis og knust glas.
Og mine hænder blev skåret i stykker, da de holdt mig nede,
og de...
Det er jeg ked af.
Verden er fyldt af historier som min.
Det ved jeg. Derfor er det vigtigt at få dem frem i lyset.
Sådan gør de mindre skade.
En enkelt kugle, lige gennem hjertet.
Så du er prøveløsladt fra Camp Reverie?
Hvordan bar du dig ad med det?
Rå sexappeal.
Kvæstelse i venstre tinding.
Sidste gang jeg tjekkede,
uddelte Jordrepublikken ikke ligefrem benådninger.
Hvis du er nervøs for, om jeg har sagt noget om din irathientgudinde,
så er svaret nej.
Fortsæt sådan.
Nå, ja. Enkelt skudhul.
Utrolig præcist for tyve, er det ikke?
De plejer at fylde deres ofre med bly.
Berlin siger, at hendes kameradata kan reddes.
Hun nærmer sig.
Der er et støvleaftryk på hans skulder.
- Det ligner gulanit. - Nej. Nej, det er bare jord.
- Hvad laver du? Det var gulanit. - Det er ikke gulanit.
- Du har lige ødelagt beviser! - Nej.
Du vil begrave det, så du kan beskytte Rafe McCawley.
Ingen begraver noget. Okay?
- Jeg tager mig af det. - Glem det.
- Det kan du ikke gøre. - Det kan jeg i hvert fald.
- Du provokerede ham ikke nok. - Jeg spyttede ham i ansigtet.
Vi skubbede ham til jorden.
Og han gjorde ikke jer noget?
Jo, han bad om tilgivelse med et eller andet religiøst casti-pis.
Godt tidspunkt, han lærer selvkontrol på.
Hey! Vores betaling?
Hvad kan du fortælle mig om et såkaldt røveri ude ved Montok Pass?
Har ikke hørt noget før nu.
- J-Rep-karavane? Lyder det bekendt? - Niks.
Ser du, hende pigen, Berlin, optog én af fyrene på video.
- Og jeg er sikker på, han er minearbejder. - Er du det?
Rafe, hvis du kender noget til det, bør du fortælle mig det nu.
En bevægelse og jeg sværger, du er færdig.
- Han er min gudsøn. Vær ikke for hård. - Hvorfor skulle jeg dog det.
Ikke for hård? Det er mig, der har pistolen.
- Det er det, jeg mener. - Hænderne hvor jeg kan se dem, Rafe.
- Han har ikke noget med det at gøre! - Bad jeg dig sige noget?
J-Rep myrdede hans familiemedlemmer. Det er et berettiget opgør.
- Hvor er udstyret? - Det ligger ude i hans lastbil.
Hør her, Nolan. Det her er min skyld. Jeg gjorde ham anspændt med min snak.
Han er en god dreng. Han er bare på dybt vand.
Når man tager et skydevåben, ifører sig en maske og plyndrer folk,
er man for det meste ud at skide, Rafe.
Beklager. Fyren dræbte nogen.
Da de tog mine miner fra mig,
kunne jeg have appelleret. Men det var ikke en mulighed.
Jeg var stemplet som fjendtlig kombattant,
fordi jeg skød mod J-Rep-soldater for at beskytte Irisa.
Jeg ved ikke, hvad de vil hende. Stadig ikke. Og jeg er ligeglad.
Men jeg kæmpede for hende, fordi det var det rigtige at gøre.
Jeg troede, du ville gøre det samme for mig.
Eller tog jeg fejl?
Lige nu, er kaptajn Rainier oppe i Darby-bygningen...
og rekonstruerer den harddisk, der tydeligt viser dit ansigt, kammerat.
Så snart den data er reddet, er du færdig i den her by for evigt.
Forstår du det?
Få din gudsøn på en vogn ud af byen og giv nok kontanter til, han kan forsvinde.
- Nolan? - Ja?
Tak.
Åben cellen.
Hvor har du dog fundet det?
En lille grotte i Wolf Canyon.
Efter så mange år med gennemsøgninger,
har jeg udviklet en næse for skjulte gemmesteder.
Uden tvivl.
Så, hvis jeg var dig, hvilket jeg ikke er,
ville jeg sende nogle mænd op til den grotte med det samme.
Så nydeligt og pænt.
På nær én ting.
Hvordan forklarer du gulanit-støvet på min døde soldat?
Det var jord.
Det er ikke, hvad betjent LaSalle påstår.
Betjent LaSalle.
Du gav mig skiltet, ikke? Jeg skulle udføre jobbet.
Hvis du vil tro på ham, og ikke mig, så værsgo.
- Her er skiltet. Giv det til Tommy. - Behold det.
Men problemet skal opklares.
Kom så, tøs. Lad os opklare problemet.
I mit fravær har min søn været situationen voksen.
Så jeg kan med glæde meddele, at vi fremover vil arbejde sammen.
Og I er alle min familie.
Men I har skuffet mig.
I forrådte mig.
I ignorerede de instruktioner, jeg sendte fra fængslet.
I stedet fulgte I en kvindes ordre.
Min kone.
Med al respekt, Favi Tarr, så tog vi imod ordre fra Alak.
Lyv ikke for mig.
Hvad skal man gøre, når alle ens mænd vanærer en samtidig?
Slagter en general sine egne tropper?
Vores castithanske forfædre kæmpede med samme dilemma.
Og de fandt en fornuftig løsning.
En bærer manges skam.
En soldat, en økse,
en grav.
Så, Vizu, hvem skal det være?
Hvad?
Skal det være Raiga? Han har trods alt været her i fem år.
- Stop. - Eller hvad med Giemo?
Han plejede at babysitte dig.
Skiftede din ble. Men ikke uden brok.
Han beklagede sig altid over det ene eller det andet.
Det kan du gøre en ende på lige nu.
Stondak Tiralo.
Fortæl Alak, hvad du siger om hans lille radiostation, Ston.
- Han synes, din musik er fushtako. - Jeg har taget en beslutning!
Dræb mig.
Jeg kunne have stoppet mor.
Men det gjorde jeg ikke.
Jeg var svag.
Det var du.
Men du er mit eftermæle.
Ryd op og åben teltet.
Josef, jeg har din billet. Du er heldig. Det er den sidste.
Josef?
Åh gud. Hvor er du?
Vend dig ikke om.
Jeg vil bare have kameraet og dataene. Så sker der ikke noget.
Når nu, du spørger så pænt.
Det var ikke meningen, du skulle se os.
Amanda er her.
Vis hende ind.
Her.
Din fyr, Nolan, påstår, at gerningsmændene stadig er på fri fod, ingen ved hvor.
- Det sidste er løgn. - Skal jeg tale med ham?
Nej, det er der ingen grund til.
Han fandt udstyret.
I sidste ende er dét det vigtigste.
Det mener du jo ikke.
Jordrepublikken bekymrer sig meget om mine barndomstraumer.
Ser du VK-soldaterne, når du lukker øjnene?
Dem, der angreb dig?
Af og til. Ja, det gør jeg vel.
Jeg ser et stærkt lys. Et hvidt, blændende lys.
Som i Gud?
Nej.
Nej, det er en mand med en kraftig lommelygte.
Hvilken mand?
Manden, der voldtog mig.
Hvornår?
Jeg boede i New York
og arbejdede som kontorassistent på J-Rep-hovedkontoret.
Jeg kom hjem en aften. Det var sent. Jeg fornemmede nogen bag mig.
Han blændede mig med et kraftigt lys.
Han lagde en hånd over min mund og en pistol i ryggen. Og...
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Jeg sagde det ikke til nogen.
Inden for politik kan det ødelægge karrieren at se svag ud og være offer.
Så jeg sagde ikke noget.
Jeg fortalte det ikke engang til min forlovede.
Stakkels Connor anede det ikke.
Connor? Som i Connor Lang?
Ja.
Kendte du ham?
Alle kendte ham. Eller til ham.
Ja.
Livet gik videre, indtil min menstruation udeblev.
Jeg lod Connor tro, det var hans.
Men den ting voksede inde i mig.
Så, jeg fik den fjernet.
Connor forstod det ikke.
Hvordan skulle han det? Jeg løj over for ham.
Så vores forhold sluttede.
Jeg tog min søster med vestpå.
Og resten er gået over i historien.
Hvorfor fortæller du mig det?
Du skal ikke tro, du er alene.
For det er du ikke.
Det er det sødeste nogen har gjort for mig.
Tak.
Ja.
De har taget Berlin.
Jeg finder hende. Jeg får hende tilbage i god behold.
Det var ikke angriberne, der gjorde det. Hvem beskytter du, Nolan?
Er det Rafe?
- Står Rafe McCawley bag det her? - Nej.
Det lover jeg dig.
Du fandt ikke udstyret i en grotte, gjorde du?
Der fik du mig. Jeg fandt det i byen. I et skyttehul ved Rayoon Gulch.
Jeg tænkte, hvis du vidste, det ikke var tyve,
ville du sende dine soldater fra dør til dør,
og smadret hele byen. Nogen ville være kommet til skade.
Hvis jeg havde sendt dig til Reverie, eller endnu bedre, skudt i hovedet,
ville det knuse Amandas hjerte.
Og det vil jeg ikke gøre lige nu.
Men hvis du lyver for mig igen,
vil jeg tage det op til overvejelse.
Er du færdig her? For jeg skal redde en kvinde.
Jeg løj for dig, Rafe. Over for borgmesteren og Tommy.
- Jeg skylder dig, Nolan - Hvis du vil betale mig tilbage,
finder du ud af, hvor han gemmer sig.
- Jeg har et par idéer. - Så skynd dig. Og, Rafe.
Hvis der sker noget med den J-Rep-pige, har vi to blod på hænderne.
Jeg forstår.
Det er her, pladerne fremstilles.
Interessant.
Pressemaskinerne er bygget af bjærgede dele.
De kostede nærmest ingenting.
Og nu har vi en produktion på 2.000 enheder om ugen.
"Tarr Traxx."
Sødt.
Lad mig være ærlig, min dreng. Da vi startede i dag,
havde jeg helt andre intentioner.
Kan du se de beholdere?
- Hvor kommer de fra? - Jeg har fået dem leveret.
Jeg havde besluttet mig for at brænde stedet af.
Med din medskyld i din mors virke, fortjente du det.
- Far... - Men du har vist mig meget.
Forretningen her kan fungere som dække.
Og det lille optrin, du lavede i kampteltet.
Hvor du ofrede dit liv for mændenes.
Dygtig dreng.
Giv mig din hånd, min dreng.
Du har imponeret mig, Alak. Og jeg er ikke nem at imponere.
Men jeg bliver nødt til at straffe dig for dine forseelser.
Alt, jeg sagde var sandt.
Og nu, hvor du har betalt din gæld, kan vi begynde forfra, sammen.
Du må hellere lægge is på.
- Han har været hjemme en dag. - Christie...
- Én dag, og så gør han det mod dig? - Som jeg sagde. Jeg er okay.
Han skal lide!
Hør, det var min skyld, okay? Jeg er selv skyld i det.
Alak, du fortjener ikke det her.
Du forstår ikke.
Jo, jeg forstår det. Din far er et monster.
Stop nu! Okay? Du...
Du forstår ikke. Du er ikke castithan.
Mener du virkelig det?
Alak,
hvad er der sket med din hånd?
Det var et uheld.
Jeg spytter på den hellige Casti-bibel,
før jeg åbner den igen.
Det var dine ord, ikke sandt?
Jeg arvede dette eksemplar af en fange, der døde alt for pludseligt.
Jeg var nysgerrig.
Hvilken kombination af ord
får en mand til at opgive sit liv til troen?
Så jeg begyndte at læse.
Og overraskende nok, gav de hellige skrifter genklang hos mig.
Rayetso forlanger, at alle ugerninger skal straffes.
Fudanoen på akademiet lærte os det på den hårde måde.
Men at skamfere vores søn!
Du er blevet som din far.
Min far havde handlet værre.
Gjorde noget værre.
Men hans præstegerning gjorde mig stærkere.
De hellige skrifter, han fulgte, har eksisteret i tusindvis af år.
Af god grund. De skabte ro og orden.
- De opretholdt balance. - Ord, Datak.
Det er alt, hvad de er. Gamle ord.
Så længe jeg har kendt dig, har du manglet balance.
Ja.
Jeg har bragt ligevægten i uorden, oftere end jeg vil indrømme.
Jeg fortryder, at jeg dræbte oberst Marsh.
Men du og vores søn har også optrådt upassende.
Og nu hvor vi alle er Rayetso underdanige,
kan vi sammen bevæge os fremad sammen...
som en familie.
Omfavn mig nu.
"Det vil forårsage kollaps at skære igennem de hårde aflejringer,
og chokbølger vil udløse omfattende..."
Jeg læser ikke det her.
Det er løgn.
Det er alt sammen sandt.
Og når folk ser en J-Rep-soldat indrømme det,
gør de oprør.
Hvis det, du siger, rent faktisk er sandt,
kunne du bare have kommet med en offentlig erklæring.
Det forsøgte jeg.
Skrev på en væg og døde næsten af samme årsag.
Du skrev, "Dræb J-Rep'er."
Hvis man vil påvirke den offentlige mening, siger man sandheden.
Siger dronningen af propaganda.
Du får ikke fans ved at dræbe uskyldige soldater!
J-Rep-soldaterne er ikke uskyldige!
Menig Brandon Grabe havde en kone, Annabel, og to børn,
- Ross og Galen. - Hold mund.
Sergent August Crown sendte halvdelen af sin ugentlige løn til sin mor
og tre nevøer, hvis mor døde på Ridgeback.
Hold mund, sagde jeg!
Og de kommer til at sulte, fordi du dræbte deres forsørger.
- Menig Molly Chang... - Ti stille!
Kælling!
Prøver du at provokere mig? Jeg prøvede at være rimelig!
Fuck!
Du røvrendte dig selv.
Undskyld.
Hey, knægt!
Nej!
Nolan, er du okay?
Ja. Jeg har prøvet værre.
Okay, bliv nede. Jeg henter lægen. Kom så.
Du skulle have taget den bus.
Defiance er mit hjem. De skal ikke fordrive mig.
Det bliver du nødt til. Afsted med dig.
Løb!
Hvad?
Kom så afsted.
Onkel R, du må anføre de mennesker. Få dem til at gøre oprør.
Afsted, min dreng.
Afsted!
Tak.
Hvordan har hovedet det?
Det er ikke noget, lidt pilebark ikke kan fikse.
Jeg sætter pris på det, du gjorde for mig.
Du tog en kugle for mig, og det vil jeg aldrig glemme.
Skulle det være en anden gang.
- Gudskelov, du er okay. - Tak ham.
Tak.
Det sætter jeg pris på.
Måske vil du huske det
næste gang, du overvejer at falde mig i ryggen.
Hey.
Nåh.
Han var blevet advaret.
Han skød selv fyren.
- Josef er død. Du fik hævn. - Det er ikke nok.
Det var ikke Rafe, der gjorde dig fortræd.
Det er en ond verden.
Hej, min elskede.
Kig ikke væk.
Du skulle have gjort mig til partner.